Türkçe+ Dil Pakedi___________________ DAHA İYİ ÇEVİRİLER

[onat035]

Oyunun Türkçe çevirileri itici hatalı ve eksik olduğundan kendim çevireyim dedim ve TR+ dil pakedini yarattım.

Paket özellikleri:
1.6.1 uyumlu
TÜM eşyalar destekleniyor
Komutlar Türkçeleştirildi
İmla hataları düzeltildi
Realm destekleniyor
Scoreboard destekleniyor
Normal paket harici çeviri
Kalın fontlar
Kolay kurulum
Resource Pack formatında
Ve daha birçok şey...

İndirme Linkleri
v1.1 (tavsiye edilen)

eskiler:

Spoyler

v1.0
v1.0b
v0.3

 

[koko3434]

Çok iyi bir fikir böyle devam .

 

[TheACT]

Oyunun normal çevirilerindeki hatalara örnek verebilir misin ?

 

[onat035]

Oyunun normal çevirilerindeki hatalara örnek verebilir misin ?

Ozelot=leopar, Eklembacaklıların Kıyameti (örümcek ezici daha hoş duruyor), snow golem=kardan adam (kar golem golemliğe vurgu yapıyor), hopper ile minecart (hopper=huni), ceket/zırh ve bot/çizmeler tutarsızlıkları eksik 157 satır çeviri kodu. dahası da var

 

[TheACT]

Ozelot=leopar, Eklembacaklıların Kıyameti (örümcek ezici daha hoş duruyor), snow golem=kardan adam (kar golem golemliğe vurgu yapıyor), hopper ile minecart (hopper=huni), ceket/zırh ve bot/çizmeler tutarsızlıkları eksik 157 satır çeviri kodu. dahası da var

Biz onlara alışkınız ya
Ben mesela SKYRIM'i ingilizce olarak oynarım geçen ufak bir türkçe yama indirdim menüleri tanıyamaz oldum

=======================================================================​

Ama tabi yine de başarılı bir çalışma devamını getirmeni diliyoruz

 

[Theaser99]

Bu tür şeylerle ilgilenen insanlar görmek çok hoş devamını bekliyorum !

 

[onat035]

versiyon 1.1 çıktı

Yeni Özellikler:
Orjinal çevirideki türkçeleştirilmiş hatalı komutlar düzeltildi
1.6.1 için tam destek
Resourcepack formatına getirildi
Kolay kurulum
Kalın fontlar
Birkaç küçük değişiklik

 

[TheACT]

versiyon 1.1 çıktı

Yeni Özellikler:
Orjinal çevirideki türkçeleştirilmiş hatalı komutlar düzeltildi
1.6.1 için tam destek
Resourcepack formatına getirildi
Kolay kurulum
Kalın fontlar
Birkaç küçük değişiklik

Eğer font kalınlaştıysa süper çeviri yapmana gerek yoktu sırf türkçe ince olduğundan ingilizce oynuyodum minecraft'ı

 

[KIRPAT]

Hoş olmuş, eline sağlık.

 

[Edward Elric]

"Resource Pack" yazısını "Ses Paketi" Yaparsan sevinirim

 

[onat035]

"Resource Pack" yazısını "Ses Paketi" Yaparsan sevinirim

1) resourcepack texturepacklerin yenisi
2) o paketlerin sesle alakası yok
3) resource kaynak demek

 

[lahuti]

Konu yeri yanlış

 

[TheACT]

Konu yeri yanlış

Nereye açılmasını önerirdiniz MC EDiT'e mi ?

 

[lahuti]

Modlar ve Eklentilerde ne işi var ?

 

[TheACT]

Modlar ve Eklentilerde ne işi var ?

Çünki oyunu Türkçeleştiren bir eklenti ya da mod